AHN. TS-R. Expediente 50.1. Folios 95 a 98.
CONFERENCIA TELEGRÁFICA CELEBRADA ENTRE EL SEÑOR MINISTRO DE LA GUERRA Y EL ALTO COMISARIO DE ESPAÑA EN MARRUECOS. 25 de julio de 1921, a las 17,30.
---------------------
Alto Comisario.- Presente el Alto Comisario que le saluda. La noche ha transcurrido completa tranquilidad en la plaza y el campo. No tengo noticias más que de Zeluán y Nador donde aún resisten algunos pequeños grupos. Como en las cabilas fronterizas de Mazuza, Frajana y Beni-Sicar aumentaba la vacilación ante la idea de que no teniamos fuerzas y su defección total hubiese creado a la plaza, que hoy alcanza con su caserío casi los antiguos límites, hubiera creado una situación muy difícil me he decidido a mandar reforzar con un batallón el Zoco el Had y ocupar con compañías las antiguas posiciones de (ilegible) y El Mohar, todo lo cual realiza con moros Coronel Riquelme apoyado por Abd-el Kader de Beni-Sicar. Asimismo el General Sanjurjo con una columna Legión y Regulares Ceuta y un batallón ha ocupado antiguas posiciones de Buya matin y Azia (??) llevando como rehenes los Jefes de Muzuza donde en estos momentos restablece la fortificación sin haber tenido novedad. Si conseguimos, como lo espero, realizar toda la operación sin incidentes habremos dado un gran paso para la seguridad de la plaza y camino hacia Nador, para cuando se pueda seguir.
Del "Princesa de Asturias" me dan cuenta que la posición Sidi-Dris trató evacuar guarnición viniéndose hacia la playa. Del crucero se enviaron botes, pero resultado no ha sido satisfactorio, perdiéndose dos de estos botes en que resultaron heridos graves un oficial y marinería y consiguiendo solo salvar unos doce de tropa. Resto guarnición que con su jefe quedó aún en el puesto, considera Comandante barco es imposible salvarla, lo mismo que con posición Afrau. En su vista voy a ordenar no se hagan más intentos y solo queden allí los barcos para recoger alguno que consiga ganar playa sin ser descubierto. En resumen situación sigue igual que ayer y sin que pueda decirse ha mejorado, porque en el campo subsiste un completo levantamiento, del que los contingentes más agresivos son los policías huidos.
De la zona occidental tengo noticias de absoluta tranquilidad, habiéndose ocupado por los Generales Marzo y Barrera algunas posiciones sobre los dos flancos de la kabila de Beni-Aros, sobre el Mehacen y sobre el Jarrubt, estando toda la región completamente tranquila. Sin embargo, temo la impresión que allí pueda producir en los kabileños el desastre de aquí; no dejo de ocuparme de aquello. Trato de ponerme en contacto con Abd el-Marek para conseguir de él que a cualquier precio corte se corra insurrección a Yebala.
Hoy han llegado de Madrid varios periodistas entre ellos Ortega y Gasset, Rivera y Corrochano; me dicen que ahí no se conoce por el público, la magnitud de lo ocurrido y como ya tienen noticia de todo al estar aquí y el periodista que vino en avión habrá informado libremente, desean dar noticias telegráficas a los periódicos. Yo le agradeceré me de instrucciones sobre este extremo y si puedo dejarlos telegrafiar con lo que soloamente conseguirán adelantar algunas horas los informaciones que por correo harán.- Acaba llegar batallón Sevilla procedente Cartagena y sin más quedo a sus órdenes.
Señor Ministro.- Enterado de que la situación continua igual, si bien la plaza se halla asegurada con el radio de defensa que V.E. le va dando. Respecto a la zona occidental consulto a V.E. oportunidad de envío refuerzos que den sensación de que no se pierde de vista aquellas kabilas y para evitar que aquellas fuerzas indígenas acepten propagandas subversivas. Comandante General de Larache desde Duader me dice que debe prohibirse la publicación en la prensa de las defecciones ocurridas en Melilla. Someto también a V.E. el nombramiento de Castro Girona en cualquier comisión especial que pueda idearse para la línea de Guemara que es en la que mayor influencia ejerce.
En cuanto a Melilla causa aqui efecto que haya un aparato civil en esa y en cambio la aviación militar permanezca inactiva; por eso reitero a V.E. ofrecimiento de la de la Península, ya que la de ahí sospecho que ha sido inutilizada o destruida por los moros, privándonos así de un medio de información acerca situación columnas que tanta ansiedad produce.
En cuanto a periodistas ruego a V.E. le haga saber que aquí nada se ha ocultado al público, habiendo llegado yo a decir que se trataba de un verdadero derrumbamiento de esa Comandancia. Lo que no he podido es dar listas de bajas que no ha sido posible comunicarlas ni dar tampoco como segura la pérdida de todas las posesiones y de todas las fuerzas o columnas de ese territorio porque para ello ncesitaba confirmación oficial y detalles que lo explicaran, todo lo cual V.E. mismo no lo tiene.- Por mi parte autorizo a que se de noticia de todo sin más límite que el patriotismo al servicio de la verdad imponga a los periodistas. Dígaselo así expresamente. Es cuando me ocurre por el momento.
Alto Comisario.- Envio refuerzos zona occidental no creo sea necesario todavía; sin embargo consulto Comandantes Generales. Lo que si creo conveniente es tener concentrados en Algeciras los otros seis batallones de que ayer hablaba a V.E, donde estarían en disposición de acudir allí o aquí según me hicieran falta, pues aquí mismo dada acometividad y elementos con que hoy cuentan las kabilas podrían ocurrir serios ataques. En cuanto a aviación la de aquí desde luego desapareció cando más falta me hacía justamente para ese servicio de información. El aviador que vino ayer con el Habillan (sic) pudo aterrizar en Rostrogordo gracias a su extraordinaria habilidad pero exponiendo mucho el aparato. Como comprendo reina en esa ansiedad por conocer la suerte de las columnas que yo mismo siento el no poder precisar y bien merece el salir de dudas sacrificio de algún aparato, esta misma tarde doy orden jefe aviación de aquí para que señale sitio aterrizaje en Rostrogordo y V.E. pueda dar la orden para que venga.
Destino Coronel Castro Girona para línea Gomara que es efectivamente la más amenazada no me atrevo a asegurar que resultado diera hoy, cuando hay otro Jefe que ya lleva esa política, el Teniente Coronel Orgaz al parecer con acierto y traería seguramente una competencia que pudiera ser perjudicial, sin que pueda afirmarse que la influencia personal de Castro en Gomara que es grande, puediera llegar a evitar prendiera allí la rebeldía si llegara a difundirse. Mi esperanza más bien la fundo en la falta de contacto intenso entre las dos regiones a la acción intensa del Kadí y la que pudiera realizar Abd-el-Malek; la intervención del citado jefe sería hoy más difícil no estando yo allí para mantenerlo.
Me parece muy acertado lo que dice el General Barrera sobre la no publicación de las defecciones ocurridas; aquí ya se ha hecho, impidiendo telegrafiar a la Prensa. A los periodistas les leeré, si V.E. me autoriza, lo que sobre este asunto me dice. Ellos ya venían con la idea de lo ocurrido, pero lo que les pasa es que al tomar contacto con la realidad su asombro no tiene límite. (el resaltado en negrita es nuestro, no está en el original) Respecto lista bajas es imposible hacerla por ahora; reiteradamente la he pedido a los Cuerpos sin conseguirlo; por ello he pedido me den relación de los presentes en la plaza para llegar a conocimiento aproximado de los que faltan
Señor Ministro.- Desde luego autorizo a V.E. para leer a periodistas mis manifestaciones. Igualmente me parece muy bien la concentración en Algeciras de seis batallones; y las órdenes para Aviación que curso ahora mismo. En cuanto a Castro Girona era tan solo una ocurrencia mía que retiro.
Alto Comisario.- No tengo nada más si no es el recomentarle active envío material fortificación, aunque estoy seguro vendrá gran velocidad. En este momento recibo heliograma Sanjurjo diciendo continúa fortificándose sin novedad y saludándole con el mayor respeto me despido hasta la noche.
Señor Ministro.- Adios.
Es copia.
El Jefe del Negociado, teniente coronel de Caballería
Hay un sello en tinta negra que dice: "Ministerio de la Guerra. Negociado de Marruecos".
Lamela (Rubricado)
