AHN. TS-R. Expediente 50.1. Folios 86 a 89.
CONFERENCIA TELEGRÁFICA CELEBRADA ENTRE EL SR. MINSITRO DE LA GUERRA Y EL ALTO COMISARIO DE ESPAÑA EN MARRUECOS (EN MELILLA-PLAZA) A LAS 14-45 DEL DÍA 24 DE JULIO DE 1921.
---------------------
ALTO COMISARIO. Presente Alto Comisario que le saluda con el mayor afecto y respeto. Paso a relatarle la situación siguiente: Durante noche no he podido obtener comunicación con General Navarro, cuya situación ignoro. Ls posiciones intermedias de Monte Arruit y Zeluán son hostigadas por el enemigo; de esta última han hecho defección los escuadfrones de Regulares; un tren con municiones que pretendí enviar esta mañana a Zeluán no pudo pasar de Nador, donde fue hostilizado duramente, regresando a esta plaza. La guarnición de este poblado se ha acogido a la fábrica de luz eléctrica, que es un sitio dominante; la población civil, en gran parte se ha acogido a Melilla. Las fuerzas indígenas han hecho defección casi en su totalidad y las kabilas de Guelaya en que confiaba, se han levantado; solo queda pequeña parte de Frajana y de Beni-Sicar, con Abdel Kader, que desde el zoco de T'lazta me apremia para que le envíe refuerzos, que no puedo enviarle.
Considero perdida en su totalidad la línea del Kert, cuyas posiciones fueron ocupadas por el enemigo, según supongo, quedando en la posición de Quebdara kabila Beni-Said núcleo de siete compañías con la artillería al mando del coronel Arujo (sic), que aún resiste. He hecho ocupar todas las antiguas posiciones del campo exterior de Melilla por fuerzas batallón procedente de Almería desembaracron esta mañana, y los Ingenieros, con algunas cuadrillas de tropas están procediendo a fortificar los lindes de la población; ésta ha demostrado esta mañana algunos momentos depresión moral grande, producida indudablemente por la llegada de los fugitivos de Nador, pero pronto reaccionó ante lectura de un bando que hice pregonar en forma reglamentaria, y que llegó a convertirse por la gente que seguía al piquete con banderas españolas en entusiasta manifestación patriótica.
El paso por las calles del Tercio de Extranjeros, con su música, espero aumente la reacción, sin embargo hay que reconocer que reina gran intranquilidad. En los momentos de pánico, un individuo agredió gravemente al oficial de la compañía de mar que con un piquete cerraba el paso a los que huían, formándosele juicio sumarísimo. Como ve V.E. no hay medio de poner límite a este desastre. En el campo, sin embargo, espero, es más confío en que la plaza está asegurada con las fuerzas de que hoy dispongo y las que espero recibir entre esta noche y mañana, aunque es muy probable que esta misma noche empiecen a ser hostilizados los servicios exteriores. Tal es la situación, que aunque grave considero poder resolver favorablemente, si, como espero, reina entre la población civil la cordura que he recomendado. Como le decía anoche, por el momento éste es más problema de moral por lo que se refiere a la plaza que de inminentes peligros.
Ministro.- Quedo enterado con la natural pena de los nuevos detalles que V.E. me da de los avances y estragos del desastre en el campo, siendo por el momento el peligro culminante a evitar, como V.E. dice muy bien, el del ataque a la plaza, ésta sabrá resistir bajo el mando y amparada en la confianza moral que V.E. me inspira, llevándoles por mi parte la seguridad de los alientos de todos los órdenes que el Gobierno le ofrece. En cuanto a los materiales confío en que entre el día y la noche de hoy lleguen ahí cinco barcos con tropa, completándose en dos o tres días más los diez y seis batallones ofrecidos, los grupos de artillería anunciados y demás elementos auxiliares. Tengo ya organizado servicio de barcos, que como sabe V.E. es lo más difícil de improvisar en un momento de precipitación, por no estar a mano en los puertos; se han requisado ya los sificientes y abrigo la esperanza de que en este particular podrán hacer el servicio ordenado y rápido.
Respecto de cuanto anoche me pidió V.E. está ya todo en trámite de ejecución urgentísima, pudiendo decirle que el material de municiones que últimamente pidió el General Silvestre está ya cumplimentado y en poder de la Intendencia para su transporte. Pienso establecer conducciones especiales de todos los elementos, pudiendo decirle que incluso los camiones de Ingenieros irán en seguida, pues mi orden a los jefes de diversos servicios ha sido inmediatamente que se reciba un telegrama de V.E. se satisfaga lo que pida, sin reparar en medios ni en coste; asimismo, en cuestión de cuarenta y ocho horas, creo que podrá estar en esa el barco hospital; en una palabra, por mi parte y en plazo de brebísimos (sic) días cuento con que todo esté en esa para demostrar a V.E. el vivo deseo del Gobierno de cumplir con el deber apremiante de acudir en socorro de esa plaza, la cual a su vez dará seguramente la prueba de entereza necesaria para secundar las órdenes de V.E., hacer frente a estos momentos difíciles, que yo por mi parte, con la mejor voluntad, quiero abreviar con el ruego a V.E. de que con toda libertad me diga lo que le ocurra conducente al fin que perseguimos.
Ahora le recuerdo mi consulta de anoche relativa a la aviación, cuyas órdenes están preparadas en espera tan solo de sus observaciones o conformidad. Igualmente le reitero pregunta relativa nombramiento Comandante general, el nombe definitivo que V.E. me envíe y si lo cree necesario los de los Generales que han de mandar los grupos o brigadas que V.E. forme con las fuerzas que vayan llegando. Sobre todo esto no haré más que convertir en órdenes inmediatas las indicaciones de V.E.. Por último y como detalle secundario, llamo atención V.E. acerca un aeroplano civil que ha debido aterrizar en esa conduciendo corresponsales prensa madrileña, correspondiendo a V.E. apreciar lo que en esta (sic) particular proceda hacer en uno u otro sentido. Nada más me ocurre por el momento.
Alto Comisario.- Respondiendo a ofrecimiento de V.E. y demás elementos estimo que por el momento y dado los días que necesitan para concentrarse aquí, considero suficientes los anunciados, sin embargo será prudente preparar otros seis batallones por si fueran necesarios. En cuanto a la aviación no la necesito y además el aerodromo de Zeluán debe estar abandonado y en el de Nador esta mañana di orden para que trajeran los aparatos aquí a Melilla y no pudieron efectuarlo, era ya tarde. No tengo noticias del avión con periodistas de que me habla y realmente en este momento no dispone de ningún campo de aterrizaje. Respecto a nombramiento de Comandante general y Generales brigadas, contestaré a V.E. en telegrama aparte, después de pensarlo. En este momento está desfilando el Tercio por la calle de Alfonso XIII, en medio delirante ovación. Y nada más. Creo haber contestado a preguntas de V.E.
Ministro.- Una nueva pregunta para terminar relativa al "Ciudad de Cádiz" a fin de que me diga V.E. si puede mandármelo inmediatamente a Málaga para embarcar en él la brigada de Húsares que envío a V.E.
Alto Comisario.- Sí, esta tarde saldrá para Málaga, en cuanto haga desembarco las fuerzas; si no dispone nada, nada tengo que pedir.
Ministro.- Nada. También me despido hasta que vuelva a llamarme. A cualquier hora estoy a su disposición.
Alto Comisario.- Muy bien. Si no ocurre nada extraordinario, me despido hasta última hora de la noche, para darle cuenta novedades del día.
Ministro.- Adios.
Madridm 24 de julio de 1921.
El Jefe de Servicio,
Es copia.
El Jefe del Negociado, teniente coronel de Caballería
Lamela (Rubricado)
Hay un sello en tinta negra que dice: "Ministerio de la Guerra. Negociado de Marruecos".
