Telegrama número 8685 de 20 de julio de 1921.

AHN. TS-R. Expediente 50.1. Folio 45 y 46.

Hay un sello impreso que dice: "Ministerio de la Guerra".

Cifrado.

Copia del telegrama del Alto Comisario al Ministro de la Guerra.

Tetuán, 20 de julio de 1921, a las 23'30.
Recibido a las 8'30 del día 21.

Comandante General Melilla me dice a la una y treinta y cinco de hoy lo siguiente:

"Según noticia que me comunica Annual en la madrugada ha sido atacado aquel campamento y posición Igueriben que fue cercada por enemigo que se presentó en número muy crecido y haciendo desde el primer momento fuego muy nutrido. Ante petición municiones y agua posición Igueriben trató de llevárseles convoy protegido por columna Regulares reforzada con los dos de fusiles de Infantería. Durante todo el día ha permanecido columna en fuego sin poder romper cerco a pesar de refuerzo columna Dríus compuesto cinco compañías fusiles, una y media de ametralladoras y batería montaña que envié primera hora hacia campamento Anual. Convoy no ha podido hacerse y columna ha tenido que retirarse, quedando Igueriben en mala situación que mañana se remediará.

"General segundo Jefe se halla en línea avanzada desde esta tarde y yo me hallo preparado para salir tan pronto organice los contadísimos elementos que me restan. Ordeno a General Navarro que mañana establezca a ser posible posiciones que aseguren camino a Anual y posiciones Igueriben, Buimeyan y Anual.

"Tengo noticias de las siguientes bajas: Regimiento de África, comandante Romero muy grave y de tropa un muerto y cinco heridos. Regimiento de San Fernando: un muerto y cinco heridos de tropa. Regimiento Ceriñola: dos heridos de tropa. Regulares, capitán Zappino y teniente Nuevo muertos, capitán Redonde herido grave, teniente Martínez Roselló y un kaid moro heridos, tenientes Guzmán y Tomasseti contusos, diez muertos y cuarenta y uno de tropa heridos. Ampliaré detalles conforme los vaya conociendo; además tengo noticias de más bajas de tropa que aún no me han sido comunicadas.

"Expongo a V.E. la situación en que creo a este Territorio así como acometividad que presenta harca que cuenta con hombres y elementos abundantes; tengo movilizados en Anual totalidad fuerzas disponibles despues de atendida seguridad kábilas a retaguardia. Mañana reuno a Jefes importantes kábilas sometidas a fin de exhortarlas organizar harcas con las que avanzaré yo a la zona Anual. Organizo con elementos de la plaza, dejando indotado muchos servicios, columna que situaré jueves en Kandussi con propósito de establecerla entre ríos Selah al este de Sidi Dris, donde paso a establecer base aprovisionamiento; pero de prolongarse situación persistiendo harca en sus ataques, agotaré también estos recursos sin que pueda ya disponer de otros.

"En esta situación creo mi deber hacer presente a V.E. que para modificar tal estado de cosas juzgo necesario envíe refuerzos con hombres y elementos en cantidad que V.E. estime suficientes y con los cuales pueda mantener nuestras posiciones que hoy y de prolongarse la actuación iniciada por harca juzgo se hayan amenazadas. También estimo de necesidad envío elementos marítimos fin reprimir contrabando, medio por el que indudablemente se aprovisiona la harca en todas sus necesidades.

"Se reciben confidencias de que grupo avanzado harca en número ciento diez y siete tratan cortar camino Anual Beni Tieb, habiendo hecho cuevas para resguardarse. He ido dando disposiciones para impedir realización propósitos. También me comunican de Alhucemas que en combates dia diez y siete enemigo tuvo muchas bajas, de las cuales se encuentran Abd el Krin, Adelhsch-Budra cuñado de Jatabi y Jefes de tropa Tuld Sidi Ali Abarrun y otros de Bocoya Chel y Ben Had Hamar muertos. Agregan que el número de heridos es numerosísimo.

En otro telegrama de las catorce treinta y cinco:

"Situación en línea avanzada no varía sensiblemente. Según noticias, hoy no hay comabte pero si paqueo al servicio. Es posible que al efectuarse convoy preciso a Igueriben se entable la lucha. De todos modos, impresión que recibo es que harca no cesa en sus propósitos de agresión con miras a cortar camino Anual aislando este campamento y posiciones inmediatas. Como dije ayer a V.E. creo que enemigo no permite otra cosa que manener y con dificultades situación actual.

"Para cambiar aspecto propongo a V.E. que barcos guerra en número tres o cuatro se presenten bahía Alhucemas para simular desembarco bombardeando dentro alcance sus fuegos toda la costa, previa la evacuación nuestra plaza de la población constituida por nuestros leales amigos. La Aviación podría contribuir a este objeto, cuya finalidad como supondrá V.E. es atraer a Beni Urriaguel la harca concentrada hoy en Tensaman, pero hoy no cuento con suficiente número aparatos por lo que estimo de necesidad envío de la Península de una escuadrilla, a fin de dedicarla a esta misión mientras que actualmente dispongo proseguir su labor de información y de bombardeo en la zona que ocupan nuestras tropas."

Pido a Comandante General diversos datos para formar idea exacta de la situación y que me diga urgentísimamente qué refuerzos y elementos son los que necesita a fin de enviárselos de aquí y pedirlos al Gobierno, en la medida que yo juzgue más oportuna, lo que únicamente haría si me viese obligado a ello por no permitir desprenderse de todos los de la Comandancia General de Ceuta, que pide general Silvestre, situación actual que es aquí de excepcional interés, puesto que nos encontramos en momentos en que ha de recogerse el fruto de la campaña llevada a cabo por las fuerzas de Ceuta-Larache, por lo que es delicado a mi juicio, pasar de cierto límite la remesa de fuerzas, puesto que podría desvirtuar, lo que sería muy sensible, completo y definitivo éxito que espero.

Juzgo por el pronto indispensable, que ruego por ello gestione, envío urgentísimo de un cañonero a Melilla, además del estacionado allí normalmente, y de un crucero del tipo del "Princesa de Asturias" a Ceuta, para tanerlo a mi disposición a fin de emplearlo donde pueda ser preciso.

Igualmente lo es el de un transporte a Ceuta, que pudiera ser el "Almirante Lobo" u otro que se juzgue, para transportar a Melilla, caso de ser preciso, alrededor de mil hombres con una novecientas cabezas de ganado. Y como pudiera tener yo que trasladarme también a Melilla, tan pronto como pueda dar por terminada la importante campaña que aquí se está desarrollando, pendiente en gran parte de las circunstancias, le aconsejaré también conviene se me envíe para transportarme el "Giralda", único que reune condiciones para ello.

También juzgo muy conveniente envíe a Comandante General Melilla, escuadrilla aviones que solicita.

Lo mismo digo a Estado.

Es copia.

El Jefe del Negociado, teniente coronel de Caballería
Lamela (Rubricado)

Hay un sello en tinta negra que dice: "Ministerio de la Guerra. Negociado de Marruecos"