...//...
"Mi reciente visita a esta zona y las impresiones cambiadas con V.E. sobre el terreno acerca de los diversos problemas de orden político y militar que en ella existen, han venido a confirmarse en las instrucciones que con anterioridad había comunidado a su antecesor, las que, sin embargo, concretaré a continuación, amoldándolas a la situación presente:"
"El objetivo principal hacia le cual deben encaminarse todos nuestros esfuerzos es la región de Tafersit, siendo el ideal al que debemos aspirar la ocupación militar de ella en la medida indispensable para poder irradiar desde allí nuestra acción política, no sólo para proseguir después nuestros avances hacia el Rif, sino para lograr el aislamiento, completa sumisión e incorporación a nuestra zona ocupada de la importante cábila de Beni Said, tan rebelde y poco trabajada políticamente hoy."
"Nadie mejor de V.E., sobre el terreno y poniendo al servicio de dicho ideal sus sobresalientes cualidades de hábil político y experto general, para elegir los procedimientos de detalle que ha de seguir para lograr esa aspiración en la forma más rápida e incruenta. Sin embargo, y sin que esto sea otra cosa que confirmar por escrito nuestras conversaciones de estos días, no creo ocioso reiterar a V.E. mi deseo de que se vea el medio de utilizar en el orden político los servicios de los jefes de prestigio, alentando a aquellos que nos ofrecen mayores garantías de acierto con promesas de ejercicio de cargos majzerianos, que al elevar su prestigio, facilitará en su labor para crear un partido afecto a nuestra causa bastante fuerte para vencer la resistencia de los reclacitrantes por su fanatismo, o los indecisos.
"A esta labor debe acompañar otra no menos importante, cual es la de unir a todos los que, tratando de aproximarse a nosotros, luchan entre sí por mezquinas competencias o ambiciones, encauzando a tal fin toda su potencialidad hacia el ideal que perseguimos, en vez de pasar porque se desgaste en luchas interiores completamente infructuosas."
"La marcha afortunada de nuestra acción política en esta región ofrece Tafersit una figura que se destaca con indudable relieve, cual es el caid Abdesalám, y en él y algún otro jefe indígena de aálogo prestigio que V.E. estime pudieran ensayarse los procedimientos que indico, que no tardarían en proporcionar resultados tan beneficiosos como los obtenidos, merced en gran parte a ellos, en la región de Yebala.
"Tarea muy interesante y que no debe olvidarse es la que tiende a crear en Beni Said un partido afecto a nosotros, que por lo menos neutralice a tan rebelde cábila durante nuestro avance a Tafersit, ya que ella, por su situación de flanco, por la naturaleza de su tereno y por lo rebelde de su población, constituye una de las mas serias amenazas que debemos temer al realizar tal operación, sin que por ello se desatiendan Beni Ulixek, Beni Tuzin y Metalza (especialmente en sus fracciones de Adabda y Ulad Icho), que tanto pueden ayudarnos en nuestra marcha de avance."
"En su aspecto militar parece ofrecerse bien claso en problema que nos ocupa, siendo preludio indispensable y de urgente ejecución el dominio del paso de Tizzi Lao, mediante la ocupación de las posiciones de Hamman y Tamasusit, en su desembocadura hacia el Kert, y la de los montes de Arreyén en su entrada desde el Telaza, propuestas por su antecesor y aceptadas por mí, y otras que pueden deducirse de los reconocimientos que, aprovechando momentos propicios, debe practicar la Policía Indígena, que, irradiando desde el Telata, no debe omitir medio para penetrar todo lo posible por dicho paso, no desperdiciando cualquier oportunidad que pudiera ofrecérsele para establecerse pacíficamente, o con escaso fuego, en cualquier punto de dicho paso que ofreciese ventaja para el fin con respecto a él se persigue."
"Seguramente la ocupación de las posiciones referidas y a la de Dar Drius, también ya estudiadas, ofrecerán nuevos horizontes para el avance sobre Tafersit, facilitándolo en extremo, y por ello es urgente dar cuanto antes ese primer salto, que parece no ha de ser difícil si de procede con habilidad."
"A partir de estos puntos de apoyo, en los que seguramente podrán establecerse posiciones artilleras que faciliten el avance de nuestras columnas, y teniendo siempre cuidado especialísimo en rehusar el flanco derecho, amenazado por los de Beni said, que cuentan con terreno tan propicio como es el del valle del Kert para sus golpes de mano, se proseguirá la marcha sobre Tafersit, cuya ocupación debe ser objeto por parte de V.E. de un concienzudo estudio, llevándola a la práctica mediante una amplia operación, con los elementos suficientes para atender el flanco derecho, sumamente peligroso, sin que por ello se desatienda el otro que, aunque poblado por gente menos belicosa, pero no despreciable tampoco, ofrece a éstas un terreno movido, digno de tomarse en consideración."
"Confío en que las sobresalientes cualidades de V.E., complementadas por las de sus colaboradores en la preparación y por la equilibrada competencia de los que han de ejecutar sus órdenes y la brillantez de esas tropas, nos conducirá con franco éxito al alcance del objetivo que nos proponemos."
"Aunque ni las circunstancias del momento ni los medios de que disponemos hacen inmediato la ocupación de Ain Zorah, no debe omitirse medio para demostrar en aquella región nuestro poder y dominio, mediante frecuentes movimientos de columnas montadas, lo más movibles posibles, que, del mismo modo que nuestros vecinos, hagan acto de presencia en los diversos lugares que la situación política y el acuerdo con sus habitantes lo permita, consolidando de este modo constantemente, por su amenaza, los resultados políticos obtenidos por nuestras oficinas indígenas y supliendo la ocupación de puestos fijos, que nos crearían un difícil problema de abastecimiento, restándonos valiosos elementos que nos son indispensables para los fines antes expuestos."
...//...
FUENTES: