Victoria de Don Gonzalo Fernández de Córdoba, que logró la capitulación del ejército francés en Nápoles y por la que se ganó el título de "Gran Capitán".

Tras una rápida marcha de diecisiete días a través de territorio enemigo, Don Gonzalo Fernández de Córdoba se presentó ante los muros de Atella con tan solo 400 jinetes ligeros, 70 hombres de armas y 1.000 infantes escogidos. Le esperaban el rey Fernando II de Nápoles, César Borgia en calidad de Legado pontificio de su padre el papa Alejandro VI y el duque de Mantua, general jefe de la tropas venecianas. Dentro de la ciudad de Atella se hallaba el virrey francés de Nápoles, el duque de Montpensier.

Fernández de Córdoba examinó la situación y redistribuyó las tropas sitiadoras de la Santa Liga. Destruyó unos molinos que abastecían de harina la ciudad y se apoderó de Ripa Cándida, que estaba unida a la ciudad de Atella por un afluente del río Ofanto y que suministraba víveres a la plaza sitiada. Con estas acciones el cerco del duque de Montpensier se hizo más estrecho, de forma que este pactó la entrega de la ciudad si no recibía refuerzos en un plazo de 30 días. En la capitulación se incluyeron las siguientes cláusulas:

• Se incluian todas las plazas de Nápoles excepto las que gobernaba el Señor de Aubigny en Calabria.

• Se facilitarán navíos para el traslado de los soldados franceses a Francia.

• Se concedería indulto a los soldados napolitanos que habían servido en el ejército de Carlos VIII y que reconociesen al rey Fernando II en el plazo de quince días.